Seminario de Sistemas de Referenciación Bibliográfica

Sistema de referencias Chicago

John Fredy Guzmán

Estrenando su edición 18, nuestro 2025 es el año para revisitar y reconocer el sistema de referencias Chicago, uno de los preferidos en las ciencias sociales y humanas, pero menos usado, por estar en competencia con el sistema de referencias APA. ¿Se parecen? Sí, un poco. Chicago, entre sus dos opciones de citación, también utiliza los paréntesis para incluir las citas en el texto (autor-fecha), pero las notas a pie de página, su otra opción, la más clásica, nos ofrecen esa información esquiva dentro de un par de paréntesis. Usemos una u otra, dependiendo de la publicación para la cual estemos escribiendo, este formato, consistente y robusto, estará lejos de parecer innecesario y complejo.

Sistema de referencias Vancouver

Ella Suárez

¿Te has cruzado con «citas» asignadas con números en el texto? ¿Pareciera que el redactor no tuvo idea de cómo insertar notas a pie de página? ¿Te has preguntado por qué los datos de las referencias omiten signos de puntuación, nombres, ortotipografía, etc.? Entonces, te has topado con uno de los sistemas de referencias numéricos existentes, de uso sobre todo en el ámbito de la salud. La particularidad del estilo de citación Vancouver radica, precisamente, en que casi no interrumpe la lectura, sus referencias son más sucintas y terminamos aprendiendo que los redactores que las precisan están insertos en una peculiar forma de redacción y citación.

Por ello, muchos usuarios, a veces entrenados en el uso de otros sistemas de referencias, necesitan entender mejor las citas en formato Vancouver, que no se ciñe estructuralmente a lo que otros sistemas nos han enseñado. Esta es, entonces, la oportunidad para invitarlos a conocerlo y a usarlo bien.

Sistema de referencias APA

Gustavo Patiño Díaz

Muchos memes han circulado en torno a uno de los sistemas de citación más populares de los últimos años, y cada vez más en uso. En la última década y media, el sistema de citación APA, ese de los paréntesis y los apellidos, dejó de ser de manejo privativo entre docentes e investigadores, para llegar a torturar a estudiantes de colegio y universidades. ¿Acaso esta «popularidad» indica un buen conocimiento de parte de todos sus usuarios? En general, muchos redactores creen que sí, pero nuestro módulo de referenciación con APA busca desmentir mitos, actualizar algunas de sus nociones y proporcionar mucha más información para que, en realidad, todos sus usuarios sean los poseedores de una buena fundamentación en esta forma de citar.

Gestor bibliográfico Zotero

Samuel Currea

Sí, Zotero es un gestor de referencias bibliográficas gratuito. Así como otros gestores, como Mendeley, EndNote o RefWorks, recopila, organiza y cita de una manera eficiente. Es útil para académicos, estudiantes, periodistas y profesionales que necesiten mantener un registro ordenado de sus fuentes. Su ventaja: es compatible con plataformas como Windows, macOS y Linux. Además de que se integra fácilmente con los procesadores de texto Microsoft Word, Google Docs o LibreOffice, su extensión de navegador es fantástica para capturar citas directamente desde páginas web y bases de datos académicas. Pero no solo eso: si han entrado alguna vez en pánico al tratar de recordar si en un listado de referencias se usan comas, puntos y comas, mayúsculas o minúsculas, ¡Zotero es la solución! Únete a este seminario, y ninguna referencia ni estilo de citación serán un dolor de cabeza.