Proyectos
Margarita Mejía Umaña
Nombres y Apellidos
Margarita Mejia Umaña
País
Colombia
Ciudad
Bogotá D.C.
Escolaridad
Profesional
¿Tiene cuentas activas en redes sociales?
Si
Facebook
@AsoPalabras
¿Posee algún tipo de formación específica en corrección de estilo?
Si
Tipo de formación
Pregrado en corrección o edición,
Experiencia laboral
Diez o más años
Áreas en las que ha corregido
Ciencias de la salud, Ciencias sociales, Trabajos académicos, Otra,
¿En cuál(es) otra(s) área(s)?
Literatura
Formatos en los que ha corregido
Word para Windows, PDF,
Otras áreas del proceso editorial en las que ha tenido experiencia
Traducción, Redacción,
Idiomas
español, inglés, francés,
Perfil
Mi experiencia en el sector editorial empezó a principios de la década del 2000. Mis conocimientos como profesional de la salud me permitieron trabajar como redactora para una revista médica. Luego me vinculé a una de las empresas del grupo Carvajal como editora de una revista sobre materiales y equipos para laboratorios de análisis químicos. Mientras realizaba este trabajo, decidí buscar una capacitación específica en corrección de textos. Entonces me fui a estudiar la carrera de Correctora de textos en español en la Fundación Litterae de Buenos Aires, Argentina, desde donde continué mi trabajo de editora independiente para la empresa de Carvajal en Bogotá. Hoy estoy dedicada a hacer corrección de textos como profesional independiente en Colombia. Además, trabajo con la Asociación Palabras Claras, entre otras actividades, en la adaptación de textos a la metodología LF, creada para facilitar el acceso a la lectura de personas con dificultades lectoras.